Uncategorized

Dr. Antonio Sánchez del BarrioDirecteur van de Fundación Museo de las Ferias – Archief Simón RuizVertaling Paul Van den Broek Simón Ruiz Envito (geboren in Belorado, 1525 – overleden in Medina del Campo, 1597) is misschien wel de bekendste en meest bestudeerde Spaanse handelsbankier van de 16e eeuw, dankzij het behoud van zijn uniek archief,

Carta de Johan Moerentorf (Moretus), yerno de Cristóbal Plantino, desde Amberes a Cosme Ruiz y Lope de la Cámara Arziniega en Medina del Campo, 6 septiembre 1589. Archivo Simón Ruiz. ASR, CC, C 135, 158.

Transscriptie zie: 864. — Plantin à Silvius. [Archives Plantiniennes, X, f° 14). Correspondance de Christophe Plantin, vol 6 Vrij vertaald Confrater, dit ter begeleiding van de brief van de heer Lodewijk Guiccardini waarin hij u te kennen geeft hoe ik door verschillende personen, zowel van de kant van Zijne Hoogheid als van de heren van

Guacciardini gaf in zijn Descrittione di tutti i Paesi bassi heel wat gedetailleerde informatie over de Nederlanden. Hij was echter niet de enige. Ook zijn er kronieken gekend van soldaten die met de Spaanse legers hier gevestigd waren en/of oorlog voerden. Zo is er o.a. het werk van Pedro Cornejo, Summario de los Guerras civiles,

Vergrijpen werden in het verleden dikwijls streng gestraft. De tong werd doorboorboord, oren of neus werden afgesneden, men werd geradbraakt, gevierendeeld, verbrand, verdronken in een ton, een hand of het hoofd werd afgehakt, enz. Het waren harde tijden. Toch waren er ook mildere vormen van bestraffing.Een eigenaardig gebruik was ‘de mondzoen’, die uitgewisseld werd tussen

De rechtspraak in de middeleeuwen verliep volgens de ‘costuymen’ of gewoonten. Deze waren niet schriftelijk beschikbaar. Voor de Nederlanden was het eerst keizer Karel V die bij Edict van 6 oktober 1531 de schriftelijke opstelling van alle plaatselijke costuymen beval. Dit verliep echter zeer moeizaam. Op 18 juli 1578, werden van stadswege ‘gecomitteert meester Engelbert

Hendrik de Moy Hendrik de Moy was stadssecretaris van Antwerpen. Hij archiveerde wat er gered was na de plundering van de Spanjaarden tijdens de Spaanse Furie in 1576.Hij was de grootvader van Isabella Brandt, de eerste vrouw van P.P.Rubens, en de schoonvader van Filips Rubens, de broer van P.P. Rubens. De Gheboden ende uutgheroepen van